Форум Восточного портала - Гипотеза о Всемирной "ностратике"

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, выберите: Вход || Регистрация. — — 07.05.24 в 21:57:54

Форум Восточного портала «Гипотеза о Всемирной "ностратике"»

   Форум Восточного портала
   Общее
   Общий раздел
   Гипотеза о Всемирной "ностратике"

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Страницы: 1

Автор

Тема: Гипотеза о Всемирной "ностратике" (прочитана 5649 раз, 12 ответов)

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Гипотеза о Всемирной "ностратике"
написан: 27.03.05 в 20:18:23

В связи с предстоящей во Владивостоке в апреле этого года Международной конференции "Вьетнам в современном мире" предлагаю для апробации тезисы моих трех докладов, которые я туда направил для публикации с последующим выступлением.
Интернет-версия апробируется вторично. Впервые опубликовано здесь: [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ]

© «Вьетнам в современном мире» Владивосток апрель 2005 года Солнцев А.В.

Ниже я, впервые, как и обещал, публикую в 4-частях четвертый доклад. Точнее, материалы по списку Сводеша-Яхонтова-Солнцева.

Материалы к докладам о "гипотезе о Всемирной ностратике"
Часть первая ©

русский японский (кун/он) ваго санскрит английский
бык уси мэуси коуси 牛　子牛 Гавайя Балада Вриша (Гавайи Гави Сурабха Bull ox cattle cow bovine
собака ину (МЭ) коину 犬　子犬 капилла, якша калатра dog canine hound puppie inume "собака"
медведь КУМА ! Ю: у 熊　球磨 баллука хр бхр bear bruin медведь
радость ёрокоби Ки Коному 喜び　歓 карина прамудита, рати, харша, бхога, шарман, саанандам, рама, хрши, хрша glad радость
конь у-ма !!!!ба мэ ма 馬　宇摩 турага ашва horse конь
мышь нэ-дзу-ми со сё 鼠　 муушика, муш rat мышь
слон дзо: (!) дзау КИСА 象　鬼さ куньджала, карену, дантин, хастин она-РАДХА elephant слон
коза яги (акума) ями 山羊　ヤギ баста м.б. МАКАРА телят гонял жертва яга, Яджня goat коза
журавль цуру каку гаку 鶴 балака crane журавль
синий АОЙ сэй сё: 青い　真っ青 инд, нил рааджива blue синий
рождение уми сэй сё: 生み　産み джати, джанма, ваха birth рождение
с-мерть си сину !!! 死　！！ мритью, марана death смерть
ребенок ко си (су) дзи 子　子供１！ бала ! См.журавль, медведь шава child(ren) ребенок
старость фуруй ко КЮ: 古い　旧い джара ставира old elder старость
Солнце хи ка дзицу 日　太陽 Каши Маричин Сурья Арка Хели Аруна Вайкартана Вивасват Митра Рави sun sunshine rainbow
Черт они !!! Ки ку (ку) 鬼　 ? devil evil
Бог ками син дзин 神（上髪守紙） сур, дэв по богам отдельно God Goddess Бог
похороны хо:муру со: 葬る　葬式 ? mourning похороны
короткий миーдзикай тан 短い　 ? short короткий
ветер кадзэ фу:фу(хоу) 風　風邪！ Вата Ваю Ира Анила Паванах Марута wind ветер
год тоси нэн 年　歳 дхр, дхатр year год
далекий то:й эн (эн) он 遠い　 ? far далекий
змея хэби дзя !!!! 蛇　蛇口 наг(и) ураган пани хвара Сарпана snake змея
длинный нагай тё: !!!!!! 長い　永い тават long длинный
соль сио эн 塩　潮　汐 вадана, дроона salt соль
узкий сэмай кё: (кэфу) 狭い　 ? narrow узкий
тонкий усуй хаку(баку) 薄い　碓氷 талина ср.талия thin тонкий
тяжелый омой дзю: 重い душ Гуру ГУ-тьма РУ-устранять hard heavy тяжелый
червь миーмидзу ин 蚯蚓　ミミズ шили червь
прилив МИТИСИО ман тё: 満潮　万丁 ? прилив
отлив хики сио 引き潮 ? отлив
страна (ариев) куни коку 国　那　郁 диш АРЬЯварта country страна
странно окасии орока 可笑しい愚か ? stange странно
Север кита хоку 北　喜多！ уттара North Север
Юг минами нан 南！皆実見浪 мргендра, савья South Юг
Запад ниси сай сэй 西　！二死 пашчим West Запад
Восток хигаси адзума то: 東　東間吾妻 виддха, винл, праджч, самадха East

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Гипотеза о Всемирной "ностратике"
Ответ #1 написан: 27.03.05 в 20:29:23

2-ая часть материалов к гипотезе о "Всемирной ностратике"
©
Луна цуки гэцу гацу 月　月見 Шаши (Чандра), Инду, Мас moon month Луна
муж отто данна 夫　旦那檀那 матха -мужской монастырь husband муж
жена цума сай 妻　奥さん вара, дара, джани wife жена
легкий каруй кэй 軽い　 агуру, лагу light feathery etherial легкий
близкий тикай кин 近い　誓！ аасанна, адур near close близкий
темный, мрачный курай ан 暗い　位！ тимира dark dim gloomy темный
белый сирой хаку 白い　シロイ лешья, сита балакша, карка, шити Таркшья, Ариштанеми, Дадхикра, Пайдва Калкин Брахманы white lily milky snow-white белый
черный курой коку ями 黒い　クロイ калитва black dark черный
день хиру тю: 昼　　蛭　蒜 ахан, Дина, ахах day date день
ночь ёру я 夜　 Ратри, ниша night darkness ночь
месяц цуки гэцу гацу 月　 Шашанка month moon месяц
толстый футой тай (та, да) 太い　フトイ бахул, пина, мая fat thick heavy толстый
хороший ёй рё: дзэн 良い好、善い крта, пА, рту, хи бадра good better best nice хороший
плохой варуй аку ями 悪い闇病ヤミ пути, муч bad worse worst wrong wicked плохой
горе канасими хи 悲し哀しみ ? sorrow sad grief горе
гора яма сан 山　！耶麻 тунга, гири Кайласа -обитель Шивы mountain hill Mt. гора
море уми кай 海　宇美生み самудра sea ocean water sheet море
вода холо мидзу суй 水　瑞！ амбхаса, апа, вана, вари, джала, шар water вода
самка мэсу си 雌　♀牝メス калатра female she
самец осу ю: (у)ю 雄　牡オス ? male he bull
горячий ацуй сё: нэцу 暑い熱篤厚い тапта о воде hot warm fiery close sticky
холодный самуй кан цумэт 寒い冷たい анабхиснеха, шита cold cool chilly biting snapy
утро аса тё: 朝　浅麻安佐 ? mor+ning
вечер ю: 夕　夕方 саайя eve+ning
сумерки курэ tasogare 暮れ　夕暮れ ? twilight dusk
жизнь икиру и+ноти СУМУ 命　住む варша, Врт, дама, татах, хама, асун life vital
дышать ики 息 швасан breath wind
пеликан цуру гаран у ガラン ? pelican
баклан у-каи 鵜飼い ? ?
зеркало кагами кё: кяу кэй 鏡　影見！ адарка, дарпана, адаршах, mirror
кошка нэко 猫　ネコ марджари он- бидалака cat kitten puss pussy

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Гипотеза о Всемирной "ностратике"
Ответ #2 написан: 27.03.05 в 20:30:56

3-я часть материалов к гипотезе о "Всемирной ностратике"
©
ловить ры цуру 釣る паза ср.паззл catch to fish
вошь сирами 虱　シラミ ? louse lousy
каплун ахиру kogamo osugamo あひる　家鴨 ? duck duckling drake
свинья бута 豚 вараха, гршви, кола pig hog pigsty like a hog
тюрьма "бутабако" гаол 刑務所豚箱ブタ箱 ? jail prison lockup penitentiary
сон 夢、寝る眠る睡眠 нидра, свапна dream
будда bukkaku 大仏　仏像 Акшапада Buddha
счастье 幸せ、幸福 свасти luck welfare happiness
магнит 磁石　マグネット мани magnet
сын 息子　ムスコ　ご令 ;息 суну, путра, сууни множ путрах son junior
дочь 娘むすめ、お嬢様、 ;御令嬢 духитар daughter !!!
мальчик 男の子 баала boy
девочка 女の子 бааликаа girl
юноша 青年　少年 юван young man youth boy
девушка 娘むすめ、お嬢様 кана maid girl
маленький 小さい　細かい алпака small little tiny diminutive
большой палец 親指　おやゆび ангуштха thumb
Лето нацу ка 夏　捺 амар Summer
Осень аки сю: 亜季　秋　明き Сарад, Аханас, шарад Autumn
Зима фую ТО: 冬　不輸 хима Winter
Весна Хару СЮН 春　はる Васанта, кусумакарах Spring
лес мори хаяси 森　林　速し аранья, вана forest wood
молния инадзума 稲妻　稲光 Родаси, Радха lighten
скифы суки(тай) スキー隊 шака, сакья ?
комар ка か　蚊 машака mosquito
муха хаэ 蝿　蠅　ハエ юджана, патх, макша fly
кольчуга катабира кавати 帷子　河内 канчука, кавача ?
женщина онна мэсу 女　牝　メス♀ каньяка(тантр) дути, лата куча woman female she
мужчина отоко осу 男　オス　雄 ? Матха мужской монастырь man male he
жрец 神官、神主、牧師、 ;長老、教層、曽絽　 ;人偏　 пандит Мага (свет) priest pastor clergyman parson minister rector reverend
сахар сато 砂糖 шаркара, саркара sugar
рис ням нэм комэ инэ 米　ご飯　飯　稲 парамааннам оданам rice
ритм ридзуму リズム韻律、節奏 лайяа rhythm time
ритуал 儀式　仕来りしきた ;り карман ritual = spi+ritual
рыбы уо сакана 魚　うお　肴 мина fish calendar
ракушка кай 貝　 каури -разменная монета shell shellfish selfish!
честный сунао 正直　素直　率直 ануман, арджава, бхадж, бху, зила, ништха, сан, сев honest
бабочка ГА 蛾　蝶蝶 гандхари, патамга butter+fly
павлин кидзи фазан 雉きじ孔雀くじゃく барин майюра pheasant pea+cock pea+hen
кольчугапанцырь 亀　かめ　 кавача ?

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Гипотеза о Всемирной "ностратике"
Ответ #3 написан: 27.03.05 в 20:31:54

4-я часть материалов к гипотезе о "Всемирной ностратике"
©

вещь буцу моно ぶつ　物　 вешайях, тул thing stuff
голая нагая хадака 裸　肌か　膚か нагнаа bare
водагоряч о-ю お湯 тапта bath hot water
гадание у-ранаи 占い　裏無い гад divination augury auspice fortune teller forecast
заря 旭日　旭　朝陽 Аруна dawn
заяц усаги 兎　兔　う鷺 шашака, шаши hare rubbit bunny
двигаться 動く　うごく　 вал трасса move run stir
движение うごかせる брх, дрр, иза, ити, йа, кши, пари, рч, рш, спрз, анг, сель movement flow
движущееся 過ぎ去る　すぎさる чара чалати pass go run
дерево 木　樽　タル тару tree bush shrub
день 日　ジツ　ひ ахан, Дина, ахах day date
десять дзю: 十　じゅう　トウ　十字架 даша литовск дэшим ten tenth
прощай 去らば　サラバ праха Fare thy well farewell So long good-by
дом иэ ка 家　伊江　家紋 агар, дама, чита, кула, стана house home family household
деньги дзени о-канэ 銭　ゼニ　金 деха, дравья, рупия money change
узел セーラー結び目ノット парус knot
танец дансу о-дори ダンス　踊り ната, натья, тала dance dancing
трава мурава куса 草　くさ трна(трн, трва) grass herb plant herbage
память мэмори- メモリ　記憶 смритих, смрти memory remember mind
овца 羊　ひつじ　よう　 ;やう　ショウシャウ ; ави sheep
сегодня 今日　きょう адья today
семья,дом,род 家族　 кула family
левый женский путь 左　 вама ср.вамп left
правый,правильный 右　 шуббха, прав right
линия ひも　いと、ライン ; лека река !Жизни line
ласточка 燕　ツバメ грас swallow barn swallow
юный セイシュン　青春 юван young man youth boy
волк 狼　大神　オオカミ ; врка, кока wolf
баран 羊　ひつじ　よう　 ;やう　ショウシャウ ; меша, худа, баста sheep ram lamb
женская грудь 胸　宗　むね куча ср. до кучи…докучать breast
тайна (ниндзя) 秘密　忍者　にんじゃ апраказа, винайя, двамдвам, КРШНА, рахасьям, нинья secret privacy mystery
голова атама ангайх, варанга, уттама, ширах, мастака head
галька(крупа), мелкие стеклянные шарики так-же 砂利　じゃり галка gravel (grave?) ballast shingle
угол кадо 角　門　廉　鹿渡 кон, кона corner turn
учить 教え　おしえ учита teach instruct
улыбка 微笑み　ほほえみ смита smile
жажда 乾き　意欲 заир thirsty
дар 贈り　おくり дан, датти, оха present gift
дыра 穴　孔　あな　洞窟 ; дрра hole vent socket pit cavity
ворона аорон 烏　鴉　カラス каака, кара ваяса crow raven
у-жас 恐れ　恐怖 рудра, джас, угра, гора fear horror fright dread
у-бивать 殺す　ころす ханти kill hunt murder butcher
туман 靄　喪や　モヤ　霧 ; дулика, дхумах mist fog
вдова 未亡人　後家 видава widow

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Гипотеза о Всемирной "ностратике"
Ответ #4 написан: 27.03.05 в 20:50:57

Здесь я впервые публикую материалы, как и обещал, на своем любимом детище [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] Доклад и дискуссия опубликована здесь [ ссылки доступны для участников. реклама на форуме платная ] .

Чуть позже я добавлю таблицы с материалами по таким языкам как малые языки Вьетнама, сам вьетнамский язык, языки Индонезии, Малайзии, Филлипин (тагалок), КНР минимум в двух частях — южные и северные диалекты, обеих Корей, монгольский язык. На подходе материалы других языков , включая айну, рюкюсский, америндские языки и т.п. Предстоят наработки по пали, непальскому языку, тайским языкам, в том числе и по уникальным языкам, таким как Пупео, Зай, Каоланг и некоторым другим... Очень желательны данные по Тайваню. подмигивает

Авторские права защищены. Ссылки обязательны.

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Гипотеза о Всемирной "ностратике"
Ответ #5 написан: 27.03.05 в 21:25:24

Список Сводеша здесь..

all все
and и
animal животное
ashes зола пепл
at у около
back зад
bad плохой
bark кора
because потомучт
belly живот
berry ягода
big большой
bird птица птха
bite кусать
black черн тёмн
blood кровь
blow дуть
bone кость
breath(e) дыхан дш
burn гореть
child    ребенок
cloud облако
cold холодный
come приходить
count считать
cut резать
day день
die у мирать
dig копать
dirty грзн
dog собака
drink пить
dry сушить
dull скчн
dust пыль
ear ухо
Earth Земля
eat есть
egg яйцо
eye глаз
fall пдть осн
far далекий
fat толстый
father отец отче
fear стрх
feather перо
few нскл
fight сржать
fire огонь
fish рыба
five пять
float плавать н
flow поток
flower цветок
fly летать
fog туман
foot стпа
four четыре
freeze остужать
give двть
good хороший
grass трава
green зеленый
gut кишки
hair волосы
hand !ладонь
he он
head голова
hear слшть
heart сердце
heavy тяжелый
here здесь
hit у-дар
hold дер-жать
how как
hunt охота
husband муж
I я.
ice лед
if если
in в.
kill у-бивать
know знать
lake озеро
laugh смеяться
leaf лист
left левый
leg нога(вся)
lie лжт ложь!
live жить
liver печень
long длинный
louse вошь
man мжчн члв
many много
meat мясо
mother Мать
mountane гора
mouth рот
name имя
narrow узкий
near около рдм
neck шея
new новый
night ночь
nose нос
not(no) нет (не)
old старый
one один прв
other дрг
person личнст перс
play игра
push толкать
rain дждь
red красн
right прав прям
right left право (лев)
river река
road дорога
root корень
rope веревканат
rotten гнило тхл
rub тереть
salt соль
sand    песок
say гвр скз
scratch чесать зуд
sea море
see смотреть
seed семя
sew шить
sharp острый
short короткий
sing петь
sit сидеть
skin кожа
sky небо
sleep спать
small маленький
smell пахнуть
smoke дым
smooth гладкий
snake змея
snow снег
some некотрый
spit плевать
split рсщплть
squeeze сжать сдвт
stuв вонзать
stand стоять
star звезда
stick палка
stone камень
straight прямо
suck сосать
sun солнце
swell распухать
swim плавать н
tail хвост
that что (тот)
there там (где)
they они
thick толсты(!)
thin тонкий(!)
think думать
this этот
thou ты
three три
throw бросать
tie свзи глстк
tongue язык
tooth зуб (ы)!
tree дерево
turn поворот
two два
vomit рвота
walk гулять
warm подогрев
wash мыть
water вода
we мыть
wet мокрый
what что (кто)
when когда
where где
white белый
who кто (тот)
wide широкий
wife жена
wind ветер
wing крыло

wipe вытирать
with с (совм)
woman женщина
woods леса
worm червь
you ты(вы)
year год
yellow желтый

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Гипотеза о Всемирной "ностратике"
Ответ #6 написан: 31.03.05 в 09:38:41

© Бык уси мэуси коуси Гавайя Балада Вриша Гави bò đực Вьетнам
con đực (voi, cá voị..) Bull ox cattle cowbovine lembu jantan MALAY bakanglalaki; toro TAGALOK
Собака ину (МЭ) коину капилла, якша калатра chó
chó săn
dog canine hound puppie inume police anjing
aso
Медведь КУМА ! Ю: у баллука хр бхр cây trị điên bear bruin ourse
oso batahin; tiisin
Радость ёрокобиКиКоном карина прамудита, рати, харша, бхога, шарман, саанандам, рама, хрши, хрша sung sướng glad heureux riang ; gembira MasayaNatutuwaNagagalak
Конь у-ма !!!!ба мэ ма турага ашва ngựa horse kuda
kabayo
Мышь нэ-дзу-ми со сё муушика, муш chuột nhắt rat tikus
daga
Слон дзо грустный

!)дзауКИСА карену, дантин, хастин РАДХА sắt vòm con voi elephant gajah elepante
Коза яги (акума) ями баста ср. жертва яга, Яджня dê goat kambing kambing
журавль цуру каку гаку балака cổ crane
kren ?
синий АОЙ сэй сё: инд, нил рааджива sẫm blue biru asul bughaw
рождение уми сэй сё: джати, джанма, ваха sinh birth kelahiran KapanganakanKaarawan
с-мерть си сину !!! мритью, марана sự chết; cái chết death kematian kamaytayan
ребенок ко си (су) дзи бала ! Шава đứa bé đứa trẻ kết quả hậu quả child(ren) kanak-kanak (mga) bata =ren
старость фуруй ко КЮ: джара ставира già old elder purba ; kuno matanda; dati; malaon
Солнце хи ка дзицу Каши Сурья Арка Хели Аруна mặt trời; vầng thái dương sun sunshine rainbow matahari araw
Черт они !!! Ки ку (ку) ? ma, quỷ devil evil syaitan ; hantu ; fig demonyo; diablo; hayop
Бог ками син дзин сур, дэв etc. thần cầu Chúa, cầu trời
God Goddess Allah ; Tuhan dewi BathalaDiyosLumikha
похороны хо:муру со: ? lễ tang; sự chôn cất đám ma mourning menangis ; meraung libingPaglilibing
короткий миーдзикай тан ? ngắn, cụt short pendek ringkas singkat maigsiPutolMaikliMababaPandak
ветер кадзэ фу:фу(хоу) Вата Ваю Ира Анила Марута gió wind angin ; bayu ; udara hangin
год тоси нэн дхр, дхатр năm year tahun ; umur taon
далекий то:й эн (эн) он ? xa far ber-jauhan jauh malayo
змея хэби дзя !!!! наг(и) ураган пани хвара Сарпана con rắn snake ular ahasUlupong
длинный нагай тё: !!!!!! тават dài (không gianThời gian)xa lâu long panjang mahabaNasaing mataimtimMagtagal
соль сио эн вадана, дроона viết tắt muối bột salt menggarami ; mengasin asin
узкий сэмай кё: (кэфу) ? hẹp, chật hẹp, eo hẹp narrow sempit ; terbatas ; terhad makitidMakipotMaigsi
тонкий усуй хаку(баку) талина ср.талия mỏng, mảnh thin kurus manipis; payat; madalang; malabnaw
тяжелый омой дзю: душ Гуру ГУ-тьма РУ-устранять cứng, rắn nặng, nặng nề ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng))
hard heavy keras lebat (hujan)
besar
mabigat; matimbang; matindi
червь миーмидзу ин шили giun, sâu, trùng cacing uod; bulati
прилив МИТИСИО ман тё: ?
отлив хики сио ?
страна (ариев) куни коку диш АРЬЯварта nước, quốc gia country kekampungan ; kedesaan bukid
странно окасии орока ? lạ, xa lạ stange pelik aneh ; ganjil naiiba; bago; kakaiba; kataka-taka;
Север кита хоку уттара hướng bắc, phương bắc North Utara norte; hilaga
Юг минами нан мргендра, савья hướng nam South selatan sur; timog; katimogan
Запад ниси сай сэй пашчим hướng tây (gió)
West barat kanluran
Восток хигаси адзума то: виддха, винл, праджч, самадха hướng đông East Timur silangan

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Гипотеза о Всемирной "ностратике"
Ответ #7 написан: 31.03.05 в 09:41:03

© Луна цуки гэцу гацу Шаши (Чандра), Инду, Мас tháng moon month bulan buwan
муж отто данна матха -мужской монастырь người chồng NINGEN? husband suami asawa (lalaki)
жена цума сай вара, дара, джани vợ
wife isteri asawa (babae)
легкий каруй кэй агуру, лагу đèn
light feathery etherial muda (warna) magaan; marahan
близкий тикай кин аасанна, адур gần, cận near close rapat ; semacam ; serupa malapit sa
темный, мрачный курай ан тимира tối, tối tăm, tối mò dark dim gloomy hitam suram muram gelap madilim; maitim
белый сирой хаку лешья, сита балакша, карка, шити Таркшья, Ариштанеми, Дадхикра, Пайдва Калкин Брахманы
trắng, bạch, bạc
white lily milky snow-white putih ; pucat puti; maputi
черный курой коку ями калитва đen black dark hitam maitim; itim
день хиру тю: ахан, Дина, ахах ban ngày
day date hari araw
ночь ёру я Ратри, ниша đêm, tối, night darkness malam hari gabi
месяц цуки гэцу гацу Шашанка tháng âm lịch month moon bulan bulan
buwan
толстый футой тай (та, да) бахул, пина, мая màu mỡ, tốt fat thick heavy tebal ; lebat pekat mataba

хороший ёй рё: дзэн крта, пА, рту, хи бадра tốt, hay, tuyệt good better best nice dgn baik ; pandai mabutiMagalingMahusay
плохой варуй аку ями пути, муч xấu, tồi, dở bad worse worst wrong wicked buruk ; tidak baik masama
горе канасими хи ? dây cáp, dây thừng, dây chão sorrow sad grief sedih kesedih sakit

гора яма сан тунга, гири Кайласа -обитель Шивы đồi núi mountain hill Mt. gunung ; bukit bundok
море уми кай самудра đại dương, biển biển sea ocean water sheet tentera laut lautan
dagat
вода холо мидзу суй амбхаса, апа, вана, вари, джала, шар nước water air
tubig
самка мэсу си калатра đại từ nó, bà ấy, chị ấy, cô ấy cái, mái
nữ thí sinh nữ

  female she wanita ; betina babae
самец осу ю грустный

у)ю ? người, con người

đàn ông, nam nhi male he bull jantan ; lelaki gagah
lalaki
горячий ацуй сё: нэцу тапта о воде nóng, nóng bức
hot warm fiery close sticky hangat ; panas mainit; maapoy; mapusok; maalinsangan; mabanas
холодный самуй кан цумэт анабхиснеха, шита lạnh, lạnh lẽo, nguội
cold cool chilly biting snapy sejukDinginKesejukanKedinginan malamig
утро аса тё: ? buổi sáng chào italiano mor+ning pagi hari ; waktu pagi umaga
вечер ю: саайя buổi chiều, buổi tối, tối đêm eve+ning waktu malam ; petang gabi
сумерки курэ tasogare ? bóng tối twilight dusk (waktu) senja senjakala madilim; maitim
жизнь икиру и+ноти СУМУ варша, Врт, дама, татах, хама, асун sự sống đời sống, sinh mệnh, tính mệnh life vital kehidupan hayat
takdir ; hidup
buhay
дышать ики швасан hơi thở, hơi
breath wind nafas hininga
пеликан цуру гаран у ? pelican
баклан у-каи ? ?
зеркало кагами кё: кяу кэй адарка, дарпана, адаршах, gương

(nghĩa bóng) hình ảnh trung thực (của cái gì mirror cermin salamin

кошка нэко марджари он- бидалака con mèo cat kitten puss pussy kucing pusa

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Гипотеза о Всемирной "ностратике"
Ответ #8 написан: 31.03.05 в 09:42:29

© ловить ры цуру паза ср.паззл
cá, món cá
sự bắt, sự nắm lấy; cái bắt, cái vồ, cái chộp
catch to fish menangkap ikan isda mangisda
вошь сирами ? rận; chấy
louse lousy hama ; kutu kuto
каплун ахиру kogamo osugamo ? con vịt, vịt cái
duck duckling drake itik pato; bibi; itik
свинья бута вараха, гршви, кола thông tục) người bẩn thỉu, tham lam pig hog pigsty like a hog babi celaka baboy; biik
тюрьма "бутабако" гаол ? nhà tù, nhà giam; sự bỏ tù jail prison lockup penitentiary penjara piitan; kulungang; kalaboso
сон юмэ нидра, свапна giấc mơ, giấc mộng
dream mimpiAngan-anganKhayalan panaginip; hangarin; pangarap
будда bukkaku Акшапада ? Buddha ?
счастье сиавасэ свасти vận, sự may rủi
luck welfare happiness harta kekayaan (fart?) kapalaran; suwerte
магнит магнэтто дзикай мани nam châm magnet magnet
batobalani; magneto,akitin
сын го-рэй-соку суну, путра, сууни множ путрах con trai của bố mẹ
son junior anak lelaki ; anak laki-laki anak na lalaki
дочь о-дзё-сан духитар con gái daughter !!! anak gadis anak na babae
мальчик боттян баала danh từContrai Thiếu niênCon trai boy budak lelaki ; pemuda batang lalaki
девочка му-су-мэ бааликан cô gái giúp việc trong gia đình
girl anak gadis batang babae; nobya; katipan
юноша му-су-ко юван tuổi trẻ, tuổi xuân, tuổi thanh niên, tuổi niên thiếu young man youth boy muda kabataan
девушка му-су-мэ кана con gái; thiếu nữ maid girl orang gaji ; pelayan (perempuan) dalagita; babae utusan
маленький тиисай тётто алпака nhỏ, bé, chật
small little tiny diminutive kecil ; sedikit sayang
maliit; munti
большой палец ОЯ-юби ангуштха ngón tay cái to, lớn

thumb ibu jari piliin; isa-isahin
Лето нацу ка амар mùa hạ xanh hạ hè Summer musim panas tag-araw
Осень аки сю: Сарад, Аханас, шарад mùa thu Autumn musim gugur Musim luruh taglagas
Зима фую ТО: хима mùa đông Winter musim dingin tagginaw; taglamig
Весна Хару СЮН Васанта, кусумакарах sự nhảy; cái nhảy Spring musim bunga lompatan tagsibol; lundag; lukso; bukal
лес мори хаяси аранья, вана rừng gỗ forest wood hutan ; rimba ; belantara kakahuyan; gubat
молния инадзума Родаси, Радха sự sa bụng lighten mencerahkan ; melembutkan (warna) gaanan; ilawan
скифы суки(тай) шака, сакья ?
комар ка машака con muỗi
mosquito nyamuk lamok
муха хаэ юджана, патх, макша fly lalat langaw
кольчуга катабира кавати канчука, кавача ? ?
женщина онна мэсу каньяка(тантр) дути, лата куча nó, bà ấy, chị ấy, cô ấy woman female she ? babae
мужчина отоко осу ? Матха мужской монастырь con người đàn ông, nam nhi
man male he ? tao; lalaki; tauhan
жрец пандит Мага (свет) linh mục, thầy tu
priest pastor clergyman parson minister rector reverend paderi ; pendeta pari
сахар сато шаркара, саркара đường sugar gula
asukal; matamis
рис ням нэм комэ инэ парамааннам оданам thóc; gạo; cơm rice baik (hati) bigas; kanin; palay
ритм ридзуму лайяа nhịp điệu (trong nhạc, lời nói) rhythm time irama ; rentak ; tempo aliw-iw; indayog
ритуал карман theo lễ nghi ritual = spi+ritual upacara amal
рыбы уо сакана мина cá fish calendar ikan isda mangisda
ракушка кай каури -разменная монета vỏ; mai, hạt, quả,cua shell shellfish selfish! kulit ulitka!!! kabibi; bala ng kanyon
честный сунао ануман, арджава, бхадж, бху, зила, ништха, сан, сев lương thiện
honest jujur ; mulia ; orang baik-baik tapat; di-sinungaling; matapat
бабочка ГА гандхари, патамга con bướm, bướm đêm butter+fly rama-rama paruparo; mariposa
павлин кидзи фазан барин майюра màu xanh lam tươi pheasant pea+cock pea+hen burung merak

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Гипотеза о Всемирной "ностратике"
Ответ #9 написан: 31.03.05 в 09:45:35

© вещь буцу моно вешайях, тул nhãi nhép, huênh hoang thing stuff anu ; barang ; benda bagay; kagamitan; dala.dalahan
голая нагая хадака нагнаа trần, trần truồng, khoả thân, loã lồ
trần, trần truồng, trọc
bare membuka dedah hubad; walang takip
водагоряч о-ю тапта sự tắm bath hot water mandi paliligo; paliguan; pagpaligo
гадание у-ранаи гад thần thánh, thiêng liêng
DIVINE=DEVIL divination augury auspice fortune teller forecast harta
заря Аруна bình minh, rạng đông dawn waktu fajar ; dini hari madaling-araw; bukang-liwayway
заяц усаги шашака, шаши con thỏ, thỏ rừng hare rubbit bunny arnab kelinci koneho; kuneho
двигаться угоку вал трасса sự chuyển động move run stir menggerakkan lumipat; bumago; galawin; tinagin; alisin; imungkahi; magmungkahi
движение идо угоки брх, дрр, иза, ити, йа, кши, пари, рч, рш, спрз, анг, сель sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động movement flow
движущееся ДО:буцу сугиру сару чара чалати sự đạt, thi đỗ pass go run lalu
дерево ки тару (бочка дерев) тару cây tree bush shrub pokok punungkahoy; puno

день хи ка дзицу нити ахан, Дина, ахах ban ngày
ngày tháng; niên hiệu, niên kỷ day date hari araw
десять дзю: даша литовск дэшим đại từ ten tenth sepuluh sampu
прощай праха thán từ ,tạm biệt,lời chào tạm biệt
Fare thy well farewell So long good-by selamat tinggal jalan pamamaalam
дом иэ ка агар, дама, чита, кула, стана nhà ở, căn nhà, toà nhà house home family household rumah bahay; tirahan; tahanan
деньги дзени о-канэ деха, дравья, рупия tiền, tiền tệ money change wang (duit) ; fulus salapi; kuwarta; kuwalta
узел парус gút, nơ knot (ikatan) simpul buhol; buko
танец дансу о-дори ната, натья, тала sự nhảy múa; sự khiêu vũ, buổi liên hoan khiêu vũ dance dancing tarian ; pesta tari-menari sayaw; sayawan
трава мурава куса трна(трн, трва) sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì,quyền lực grass herb plant herbage rumput herba damo
память мэмори- смритих, смрти sự nhớ, trí nhớ, ký ức
memory remember mind ingatan ; memori alaala
овца хи-цу-дзи ави con cừu, ( (thường), số nhiều), (tôn giáo), con chiên, da cừu sheep kambing biri-biri
tupa; mga tupa
сегодня кё: коннити адья hôm nay, ngày này, ngày hôm nay today hari ini ngayong araw na ito
семья, дом кадзоку кула gia đình, gia quyến
family keluarga angkan; maganak; pamilya
левый(женский хи-да-ри СА вама ср.вамп trái; tả left kiri kaliwa

правый миги У шуббха, прав điều tốt , điều phải, điều đứng đắn; điều thiện right hak ; peluang ; kesempatan tama; kanan; wasto
линия СУДЗИ лека река ! dây, dây thép
line tali ; dawai ; jalur ; garis ; baris guhit; sapin sa loob; tanda
ласточка ЦУБАМЭ грас

sự nuốt, miếng, ngụm, cổ họng, (động vật học), chim nhạn swallow barn swallow burung layang-layang langay-langayan

太陽　東

Зарегистрирован

Azuma
Эксперт
мужчина

Сообщений: 3582
Карма: 24

Москва

Net - здесь границы есть На Net и сюда нет!

Re: Гипотеза о Всемирной "ностратике"
Ответ #10 написан: 31.03.05 в 09:46:04

© юный сэёсЮН юван danh từ, con trai, thiếu niên; con trai (con đẻ ra), học trò trai, học sinh nam, đầy tớ trai, (thân mật) bạn thân young man youth boy bata; mura; bago
волк о:КАМИ врка, кока (động vật học) chó sói,(nghĩa bóng) người tham tàn, người độc ác, người hung tàn (như) con sói ,(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) người hay chim gái wolf serigala sangat lapar lobo; halimaw
баран матон ёнику меша, худа, баста cừu con; cừu non, thịt cừu non, người ngây thơ; người yếu đuối, em nhỏ (tiếng gọi âu yếm) cừu đực (chưa thiến) sheep ram lamb biri-biri jantan kordero; tupang maliliit
женская грудь тити ср.титьки tits куча ср. до кучи…докучать ngực, vú, (nghĩa bóng) lòng, tâm trạng, tình cảm breast dada ; buah dada ; tetek dibdib; suso
тайна (ниндзя) какурэ апраказа, винайя, двамдвам, КРШНА, рахасьям, нинья thầm kín, bí mật; riêng tư
sự riêng tư , sự cách biệt, sự riêng biệt secret privacy mystery sulit ; rahsia lihim
голова атама ангайх, варанга, уттама, ширах, мастака cái đầu (người, thú vật) head kepala ; otak ulo; pangulo pinuno
галька(крупа), мелкие стеклянные шарики так-же галка sỏi gravel (grave?) ballast shingle batu kerikil
угол кадо кон, кона góc (tường, nhà, phố...) corner turn sudut sulok; panulukan; kanto
учить ОСИЭ учита dạy, dạy học; dạy bảo, dạy dỗ teach instruct mendidik guru pengajar magturo; turuan; ituro
улыбка хохоэми смита nụ cười; vẻ mặt tươi cười smile senyuman ngiti

жажда каваки заир khát, cảm thấy khát thirsty dahaga nauuhaw
дар окури(моно) дан, датти, оха có mặt, hiện diện; có (có mặt tại một nơi, trong một chất..) present gift hadiah pemberian kaloob; regalo; handog; alay; aginaldo
дыра АНА ДО:куцу дрра
lỗ, lỗ thủng; lỗ trống; lỗ khoan,lỗ đáo; lỗ đặt bóng hole vent socket pit cavity liang ; lubang butas
ворона аорон КАРАсу каака, кара ваяса con quạ crow raven burung gagak uwak
у-жас ОДЗОмасий рудра, джас, угра, гора sự sợ, sự sợ hãi fear horror fright dread mencemaskan katakutanSindakPangamba
у-бивать коросу ханти giết, giết chết, làm chết, diệt ( (nghĩa đen) & (nghĩa bóng kill hunt murder butcher menembak Pumatay Patayin
туман касуми кири дулика, дхумах sương mù, màn, màn che, động từ ,mù sương mist fog kabut kabus ulap
вдова мибо: уидоу видава người đàn bà goá, quả phụ
widow balu ; janda balong babae; biyuda; balo

太陽　東

Зарегистрирован